Другое

Как достать субтитры из видео VLC

Шаг 1: Откройте настройки VLC и нажмите кнопку Все в нижней части экрана. Выберите Видео > Субтитры / OSD и снимите флажок «Автоматически определять файлы субтитров». Включите отображение на экране. Шаг 2: Щелкните правой кнопкой мыши по видео и нажмите Видео> Дорожка субтитров> Отключить.

Как скопировать субтитры с видео?

Через штатную функцию YouTube

Когда справа от плеера появятся субтитры, выберите под ними нужный язык, выделите весь доступный текст и скопируйте его с помощью комбинации Ctrl + C. После этого расшифровку можно будет вставить в любой текстовый редактор.

Как достать субтитры из видео VLC

Как извлечь субтитры из файла MKV?

Запускаем файл MKVextractGUI.exe, во вкладке Input нажимаем на многоточие, выбираем файл в формате mkv. После этого ставим галочки напротив тех субтитров, которые хотим извлечь (строки включают слово "subtitles"). И нажимаем справа кнопку Extract. Все!

Как перевести субтитры в VLC?

В главном меню программы открываем "Инструменты — Настройки". В окне настроек переходим на вкладку "Субтитры/экранное меню". Находим раздел "Язык субтитров", и в строке "Предпочитаемый язык субтитров" указываем желаемый язык, в формате ISO 639-2.

Как редактировать субтитры VLC?

В программе VLC media player вы можете легко настроить стиль ваших субтитров. Нажмите на Инструменты и потом Настройки. В следующем окне выберите наверху Субтитры / OBS. В разделе Эффекты субтитров выберите нужный шрифт, размер, цвет или контур.
Cached

Как сохранить субтитры в видео?

  1. Откройте на компьютере страницу drive.google.com.
  2. Выберите нужное видео.
  3. Нажмите на значок с тремя точками Управлять титрами.
  4. Выберите дорожку с субтитрами.
  5. Нажмите "Изменить".
  6. Вы можете изменить название и язык дорожки, а также включить или отключить ее для видео.
  7. Нажмите "Сохранить".

Как редактировать субтитры в MKV?

Шаг 1: Установите и запустите Apowersoft Video Converter Studio на своем ПК. Шаг 2: Добавьте файлы MKV, нажав кнопку «Добавить файлы». Шаг 3: Отредактируйте видео MKV, нажав кнопку «Изменить», после чего откроется окно редактирования. Шаг 4: Нажмите значок «Субтитры», чтобы добавить желаемые субтитры к видео MKV.

Как добавить скачанные субтитры к видео?

  1. Откройте на компьютере страницу drive.google.com.
  2. Выберите нужное видео.
  3. Нажмите на значок с тремя точками Управлять титрами.
  4. Выберите дорожку с субтитрами.
  5. Нажмите "Изменить".
  6. Вы можете изменить название и язык дорожки, а также включить или отключить ее для видео.
  7. Нажмите "Сохранить".

Как включить субтитры для любого видео?

Включать субтитры и изменять их параметры можно на всех телевизорах, игровых консолях и медиаустройствах с поддержкой YouTube.

  1. Откройте любое видео и поставьте его воспроизведение на паузу.
  2. Нажмите на значок субтитров .
  3. Выберите язык субтитров.
  4. Нажмите Стиль субтитров.
  5. Выберите параметр, который хотите настроить.

Как сделать субтитры с переводом на русский?

Как включить русские субтитры на YouTube

  1. Нажмите значок «Настройки» в правом нижнем углу проигрывателя.
  2. Выберите пункт «Субтитры».
  3. В открывшемся окне нажмите «Перевести».
  4. Выберете в списке русский язык (или любой другой).
  5. Продолжите просмотр видео. Теперь под изображением вы увидите перевод.

Как добавить скачанные субтитры?

После того как вы загрузили видео, можно добавить к нему субтитры:

  1. Откройте на компьютере страницу drive.google.com.
  2. Выберите нужное видео.
  3. Нажмите на значок с тремя точками Управлять титрами.
  4. Нажмите "Добавить дорожки с субтитрами".
  5. Нажмите "Выбрать файл" и найдите файл с субтитрами или расшифровкой.

Как изменить субтитры в видео?

Настройка субтитров на телевизорах и игровых консолях

  1. Откройте любое видео и поставьте его воспроизведение на паузу.
  2. Нажмите на значок субтитров .
  3. Выберите язык субтитров.
  4. Нажмите Стиль субтитров.
  5. Выберите параметр, который хотите настроить. Например, вы можете изменить шрифт субтитров, их цвет и размер.

Как сохранить субтитры в формате SRT?

После создания файла в Блокноте перейдите в Файлы > Сохранить. Затем в поле "Имя файла" укажите желаемое имя и используйте в конце расширение . srt. Выберите Все файлы в разделе Сохранить как , и затем нажмите кнопку Сохранить.

Как вставить скачанные субтитры в видео?

После того как вы загрузили видео, можно добавить к нему субтитры:

  1. Откройте на компьютере страницу drive.google.com.
  2. Выберите нужное видео.
  3. Нажмите на значок с тремя точками Управлять титрами.
  4. Нажмите "Добавить дорожки с субтитрами".
  5. Нажмите "Выбрать файл" и найдите файл с субтитрами или расшифровкой.

Как включить субтитры в любом видео?

Включать субтитры и изменять их параметры можно на всех телевизорах, игровых консолях и медиаустройствах с поддержкой YouTube.

  1. Откройте любое видео и поставьте его воспроизведение на паузу.
  2. Нажмите на значок субтитров .
  3. Выберите язык субтитров.
  4. Нажмите Стиль субтитров.
  5. Выберите параметр, который хотите настроить.

Как сделать субтитры к любому видео?

  1. Откройте на компьютере страницу drive.google.com.
  2. Выберите нужное видео.
  3. Нажмите на значок с тремя точками Управлять титрами.
  4. Выберите дорожку с субтитрами.
  5. Нажмите "Изменить".
  6. Вы можете изменить название и язык дорожки, а также включить или отключить ее для видео.
  7. Нажмите "Сохранить".

Как добавить субтитры к видео MKV?

Шаг 1: Установите и запустите Apowersoft Video Converter Studio на своем ПК. Шаг 2: Добавьте файлы MKV, нажав кнопку «Добавить файлы». Шаг 3: Отредактируйте видео MKV, нажав кнопку «Изменить», после чего откроется окно редактирования. Шаг 4: Нажмите значок «Субтитры», чтобы добавить желаемые субтитры к видео MKV.

Как получить автоматические субтитры?

Как использовать автоматические субтитры в Chrome

  1. Откройте Chrome. на компьютере.
  2. В правом верхнем углу окна нажмите на значок с тремя точками Настройки.
  3. В нижней части страницы настроек выберите Спец. возможности.
  4. Включите параметр Автоматические субтитры.

Как можно перевести видео с английского на русский?

Как перевести видео с английского на русский

Откройте англоязычный ролик, который вы хотите посмотреть. Если у вас установлена последняя версия Браузера или приложения Яндекс, вы прямо в плеере увидите предложение перевести видео на русский. Чтобы запустить процесс перевода, достаточно нажать на кнопку.

Как сделать автоматические субтитры к видео на русском?

Как настроить автоматические субтитры

  1. Откройте YouTube.
  2. В правом верхнем углу страницы нажмите на значок Создать Начать трансляцию.
  3. В меню слева выберите Трансляции .
  4. Включите Субтитры в настройках трансляции.
  5. Выберите вариант "Автоматические субтитры".
  6. Укажите язык видео.

Как открыть файл SRT субтитры?

Как, чем открыть файл . srt?

  1. Проигрыватель Windows Media с подключаемым модулем VobSub.
  2. Aegisub.
  3. Jubler.
  4. Media Player Classic.
  5. VideoLAN VLC media player.
  6. MPlayer.
  7. CyberLink PowerDVD 21.
  8. CyberLink PowerDirector 365.

Как сделать из TXT SRT?

Загрузите ваш TXT файл в VEED. Перейдите к “Субтитрам” с левого меню и нажмите на “Настройки”. Выберите SRT из всплывающего меню. Нажмите на кнопку “Скачать”.

Как добавить субтитры к Скачанному видео?

  1. Откройте на компьютере страницу drive.google.com.
  2. Выберите нужное видео.
  3. Нажмите на значок с тремя точками Управлять титрами.
  4. Выберите дорожку с субтитрами.
  5. Нажмите "Изменить".
  6. Вы можете изменить название и язык дорожки, а также включить или отключить ее для видео.
  7. Нажмите "Сохранить".

В каком приложении делаются субтитры?

Выбор редакции

Программа Цена ОС
Movavi Video Editor Plus 1 690 руб. + пробная версия Windows, macOS
VirtualDub Бесплатно Windows
AegiSub Бесплатно Windows
Subtitle Workshop Бесплатно Windows

В каком приложении можно сделать субтитры к видео?

Выделим 8 наиболее функциональных решений для ОС Android.

  1. FilmoraGo. У приложения много функций, в том числе и добавление субтитров. …
  2. Film Maker Pro. Редактор похож на FilmoraGo, хоть и уступает ему в популярности. …
  3. Voicella. …
  4. Odyssey Apps Ltd. …
  5. AutoCap. …
  6. Kaptioned. …
  7. Auto Subtitle. …
  8. Subera.

Как сделать субтитры с английского на русский?

Как включить русские субтитры на YouTube

  1. Нажмите значок «Настройки» в правом нижнем углу проигрывателя.
  2. Выберите пункт «Субтитры».
  3. В открывшемся окне нажмите «Перевести».
  4. Выберете в списке русский язык (или любой другой).
  5. Продолжите просмотр видео. Теперь под изображением вы увидите перевод.
0
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: